Diebstähle, ein Einbruch in eine Bankfiliale und Unfälle beschäftigten die Polizei in den Landkreisen Waldshut und Lörrach. Die Kantonspolizei Aargau berichtet über einen Brand in Safenwil.
Waldshut-Tiengen: Mann (34) klaut eine Jacke
Polizisten haben am Dienstag, 2. April, gegen 15.45 Uhr, in der Innenstadt in Waldshut einen Ladendieb (34) geschnappt, festgenommen und aufs Revier gebracht. Wie es in der Polizeimitteilung heißt, verfolgten die Inhaberin eines Sportgeschäfts und eine Kundin den Mann. Die Beamten beobachteten die Verfolgungsjagd und schritten ein.
Der 34-Jährige stopfte laut Angaben eine Daunenjacke unter seine Kleidung. Er wollte das Geschäft verlassen, ohne zu bezahlen. Nachdem die Kundin den Mann angesprochen hatte, flüchtete der in die Innenstadt. Die beiden Frauen rannten hinterher.
In der Marienstraße fielen die Frauen und der Mann den Polizisten auf. Die Beamten reagierten sofort und verfolgten den Mann ebenfalls. Der Dieb sprang über einen Zaun und ein Metalltor, die geklaute Jacke warf er unterwegs in ein Dornengestrüpp. Hinter dem Pfarramt, beim Seltenbach, holten die Beamten den Dieb ein.
Auf der Dienststelle fanden die Polizisten bei dem 34-Jährigen noch mehr Diebesgut.
Bernau: Einbruch in SB-Bankfiliale
Unbekannte sind am Montag, 1. April, zwischen 1 und 2 Uhr, in eine SB-Bankfiliale in der Rathausstraße in Bernau eingebrochen, schreibt die Polizei. Laut Angaben hebelten der oder die Täter ein Fenster auf und wollten zum Tresor des Geldautomaten vordringen – vergeblich.
Beute machten die Unbekannten nicht, aber sie richteten einen Schaden von rund 40.000 Euro an. „Vorsichtig geschätzt“, schreibt die Polizei.
Die Kriminalpolizei Waldshut-Tiengen (24 Stunden erreichbar über 077619340) hofft auf Hinweise.
Bad Säckingen: Diebstahl auf der Baustelle
Unbekannte haben über die Osterfeiertage von einer Baustelle im Schwarzen Weg in Bad Säckingen den Motor eines Schräglifts geklaut. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.
Wie sie in ihrer Pressemitteilung schreibt, verübten der oder die Täter den Diebstahl in der Zeit zwischen Freitag und Dienstag, 29. März und 2. April. Der Motor war laut Angaben mit Vorhängeschlössern gesichert und mit einem Zugseil mit dem Transportkorb verbunden. Die Unbekannten schnitten das Seil ab und knackten die Schlösser. Wie hoch der Schaden ist, ist noch nicht bekannt.
Die Polizei Bad Säckingen (07761 9340) bittet diejenigen, die im genannten Zeitraum bei der Baustelle etwas Verdächtiges beobachtet haben, sich zu melden.
Bad Säckingen: Mercedes im Keltenweg angefahren
Im Keltenweg in Bad Säckingen ist ein Mercedes angefahren worden. Wie die Polizei mitteilt, machte sich der Verursacher aus dem Staub.
Der 52-jährige Besitzer stellte seinen Benz am Montag, 1. April, gegen 22 Uhr, im Keltenweg ab. Als er am Dienstag, 2. April, gegen 14 Uhr, zu seinem Auto zurückkehrte, fiel ihm der Schaden (rund 1000 Euro) hinten rechts auf.
Die Polizei Bad Säckingen (07761 9340) hofft auf Hinweise zu dem Verursacher.

Safenwil/Schweiz: Brand auf einem Balkon
Auf dem Balkon einer Attikawohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Schnepfwinkelstraße in Safenwil im Kanton Aargau, südlich von Aarau, ist am Dienstag, 2. April, kurz nach 18 Uhr, Feuer ausgebrochen. Laut Mitteilung der Kantonspolizei löschte die Feuerwehr den Brand schnell. Damit verhinderte sie, dass die Flammen aufs Gebäude übersprangen. Verletzt wurde laut Angaben niemand.
Die Brandursache ist noch nicht geklärt. Die Kantonspolizei ermittelt.
Kleines Wiesental: Auto überschlägt sich
Ein Auto hat sich am Mittwoch, 3. April, gegen 5.15 Uhr, auf der L139, zwischen Tegernau und Niedertegernau, überschlagen. Die 19-jährige Fahrerin hatte der Polizei zufolge Glück, sie konnten sich aus dem Wagen befreien und blieb unverletzt.
Die Frau verlor die Kontrolle über ihr Fahrzeug und geriet ins Schleudern. Das Auto landete neben der Straße auf dem Dach. Die 19-Jährige gelangte über die Beifahrerseite aus dem Wagen. Der Rettungsdienst brachte sie vorsorglich ins Krankenhaus. Ein Abschleppdienst holte das Auto ab.
Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr und Straßenmeisterei waren im Einsatz.