Raus aus dem Büro-Alltag, rein in die Fasnacht. In der SÜDKURIER Lokalredaktion in Radolfzell wurde am Schmutzigen Dunschtig ausnahmsweise nicht konzentriert recherchiert und geschrieben, sondern getanzt, gesungen und geschunkelt.
Jedes Jahr öffnet die Redaktion am Vormittag des Schmutzugen Dunschtig seine Türen und viele Narren kommen, um mit der Redaktion zu feiern. Vor allem, wenn sie Instrumente dabei haben.
Optisch ein Höhepunkt der Fasnacht ist das Gruppenkostüm der Holzhauergilde. Sonst sehr auf ihre Männlichekeit bedacht, glänzen die Holzhauer in diesem Jahr als entzügende Schwarzwaldmaries.

Musik machen können sie dennoch, auch im Dirndl.
Die Hanooken haben einen Klassiker der Radolfzeller Fasnacht gespielt: Der Verteilerfinger. Da sieht man, dass die Hanooken aus der Froschenkapelle herrühren.
Die frisch gekürten Klepperle Hoheiten haben sich ebenfalls die Ehre gegeben und für die Redaktion gekleppert.