So schildert die Polizei den Hergang des Unfalls: Ein 26-jähriger Citroen-Fahrer war auf der Bundesstraße 314 von Binningen in Richtung Tengen unterwegs. Kurz vor Beuren am Ried kam der Mann mit seinem Wagen in einer Rechtskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem neben der Straße stehenden Baum. Der 26-Jährige verletzte sich, konnte das demolierte Auto jedoch selbstständig verlassen. Ein Rettungswagen brachte ihn zur weiteren Untersuchung in ein Krankenhaus. Um den beschädigten Citroen, an dem Blechschaden in Höhe von rund 15.000 Euro entstand, kümmerte sich ein Abschleppdienst. Die Feuerwehren aus Hilzingen und Singen unterstützen mit insgesamt fünf Fahrzeugen und 39 Mann.